Learnin' The Blues (feat. Ella Fitzgerald) (tradução)

Original

Louis Armstrong

Compositor: Não Disponível

Ella: As mesas estão vazias
A pista de dança está deserta
Você toca a mesma canção de amor
É a décima vez que você a ouviu

Isso é o começo
Apenas uma das pistas
Você teve sua primeira aula
Para aprender o Blues

Os cigarros que você acende
Um após outro
Não vão ajudá-la a esquecê-lo
E o modo que você o amou

Você só está queimando
Uma tocha que você não pode perder
Mas você está na trilha certa
Para aprender o Blues

Quando você está sozinha em casa
O Blues vai irá ameaçá-la constantemente
Quando estás separada da multidão
O Blues vai ameaçar sua memória

As noites que você não dorme
A noite inteira você está chorando
Mas você não consegue esquecê-lo
Logo você mesma para de tentar

Você caminha no chão
E calça seus sapatos
Quando você sente seu coração partido
Você está aprendendo o Blues

Louis: Sim, as mesas estão vazias
A pista de dança está deserta
E você toca a mesma canção de amor, uau, sim
É a décima vez que você a ouviu, sim

Cara, é o começo
Apenas uma das pistassss
Você teve sua primeira aula, uau, sim
Para aprender o Blues

Os cigarros que você acende, uau, sim madame
Um após outro, você me falando, irmão
Não vão ajudá-lo a esquecê-la, uau, não
E o modo que você a amou

Você só está queimando
Uma tocha que você não pode perder, é
Mas você está nas trilhas certas, irmão, ha ha ha hahaha
Para aprender o Blues

Você vê isso, Ella?

Agora, preste atenção
Quando você está sozinho em casa
O Blues vai ameaçá-lo constantemente, sim senhor
Ba dit dit deet
E quando estás fora em uma multidão
O Blues vai ameaçar sua memória
Bah da doh doh zet

As noites que você não dorme, sim, ha ha ha
A noite inteira você está chorando
Mas você não consegue esquecê-la, oh sim
Logo você mesmo para de tentar

Cara, você caminha no chão
E calça seus sapatos
Quando você sente seu coração partido, é, irmão
Isso é quando você está aprendendo o Blues

Siiiim
Quando você está sozinho em casa, o Blues vai ameaçá-lo constantemente, sim

(Ella: Doobidee, dee dee dee, dee dee dee, dee dee dee dee doh, biddi doodi deedi baw bow)

Bah Bah Da Deet
E quando estás separado da multidão, o Blues vai ameaçar suas memórias

(Ella: Doodin doo doo, dadin dee dee, BaBadiddin Doodinidin Doodinidin Doo)

Ba ba da doh zet

L: As noites que você não dorme, hmmm, Ella
E: A noite inteira você está chorando
L: É, mas você não consegue esquecê-la
E: Logo você mesmo para de tentar

Louis: Sim, cara, você vai caminhar no chão, é quando estiver difícil
E calçar aquele último par de pisadores, ha ha
Ambos: Quando você sente seu (Ella:) coração partido
(Louis: [sai] Ella...)
Ambos: Você está aprendendo o Blues